Jedną z nowości w SOLIDWORKS 2021, jest możliwość skorzystania z opcji systemu, dzięki której wszystkie standardowo nazwane operacje zostaną przetłumaczone w drzewie operacji.
Opcja ta znajduje się w: Opcje > Opcje Systemu > Drzewo operacji FeatureManager
Po zaznaczeniu tej opcji mamy do wyboru wiele języków. Poniżej przykładowe zastosowanie przy pracy na anglojęzycznej wersji SOLIDWORKS z wybranym tłumaczeniem na język polski.
W przypadku zmiany nazwy operacji na niestandardową – tłumaczenie nie zadziała, natomiast gdy ponownie zawierać będzie domyślny człon np. „Dodanie-wyciągnięcie” funkcja ponownie wyświetli odpowiednią informację w nawiasie klamrowym.
Opcja ta zastępuje funkcję „Pokaż przetłumaczone nazwy operacji w etykietce”, która w poprzedniej wersji dostępna była z poziomu drzewa operacji:
